L’audio d’une descente de police dans l’Ohio qui a blessé un bébé soulève de nouvelles questions


Le maire d’Elyria, dans l’Ohio, a ordonné une enquête après qu’une femme a allégué que les policiers qui avaient perquisitionné son domicile avaient la mauvaise adresse et avaient déployé des appareils flash-bang qui ont envoyé son enfant d’un an à l’hôpital pour des brûlures.

La police a offert un récit contradictoire de ce qui s’est passé le 10 janvier, affirmant dans un communiqué vendredi qu’elle avait exécuté un mandat de perquisition à la bonne adresse et que l’enfant “n’avait subi aucune blessure apparente et visible”.

Courtney Price affirme que l’audio de sa caméra Ring prouve le contraire. Dans un clip partagé exclusivement avec NBC News mardi, on peut entendre quelqu’un dire : “Ce n’est pas la bonne maison”. On ne sait pas exactement qui a fait cette remarque, car la caméra est tombée au sol et s’est éteinte après que la police a déployé les flash-bangs.

Le maire d’Elyria, Kevin A. Brubaker, a qualifié l’incident de “sérieux et inquiétant”, annonçant samedi “un examen complet de l’incident”. Il a publié mardi une vidéo de la caméra corporelle de l’incident.

La descente

Le service de police d’Elyria a obtenu un mandat de perquisition autorisé par le tribunal pour une résidence située dans le pâté de maisons 300 de l’avenue Parmely dans le cadre d’une enquête criminelle, a annoncé vendredi la police dans un communiqué de presse.

Courtney Price a déclaré que les policiers qui ont perquisitionné chez elle avaient la mauvaise adresse et ont déployé des dispositifs flash bang qui ont envoyé son fils d'un an, Waylon, à l'hôpital avec des brûlures.  (via GoFundMe)Courtney Price a déclaré que les policiers qui ont perquisitionné chez elle avaient la mauvaise adresse et ont déployé des dispositifs flash bang qui ont envoyé son fils d'un an, Waylon, à l'hôpital avec des brûlures.  (via GoFundMe)

Courtney Price a déclaré que les policiers qui ont perquisitionné chez elle avaient la mauvaise adresse et ont déployé des dispositifs flash bang qui ont envoyé son fils d’un an, Waylon, à l’hôpital avec des brûlures. (via GoFundMe)

Ce mandat a été exécuté ce jour-là à 14h12

L’équipe d’intervention spéciale de la police d’Elyria a déployé deux dispositifs de diversion, appelés « flash-bangs », à l’extérieur de la résidence, a fait des annonces répétées, est entrée dans la maison et a trouvé une femme et son enfant de 17 mois à l’intérieur.

Plusieurs vidéos de caméras corporelles diffusées mardi soir ont montré que les policiers n’avaient attendu que six secondes environ entre le moment où ils frappaient à la porte et criaient aux occupants de « venir à la porte » et le moment où ils faisaient irruption dans la résidence à l’aide d’un bélier tout en déployant simultanément le des flash-bangs.

Un rapport d’incident de la police concernant le raid indique que les policiers ont accordé un “délai raisonnable pour répondre à la porte”. Ce n’est que “après ou près” de 10 secondes qu’un sergent a donné l’ordre de forcer la porte, indique le rapport d’incident, contredisant les vidéos des caméras corporelles.

Price, une mère célibataire qui avait déménagé du Kentucky à Elyria juste une semaine avant le raid, était à la maison avec son bébé, Waylon.

Price a déclaré qu’elle avait entendu « le coup le plus fort que j’ai jamais entendu de ma vie » à 14 h 12 et qu’elle avait commencé à marcher vers la porte. Alors qu’elle descendait les escaliers – moins de 15 secondes plus tard – les agents ont défoncé la porte, déclenché des flash-bangs et sont entrés dans la résidence avec des armes pointées sur elle.

“Je me suis figé en haut des marches. Je n’arrêtais pas de dire : ‘J’ai peur. Mon bébé est ici, il est sous respirateur.’ Ensuite, j’ai descendu les marches et ils m’ont menottée”, a-t-elle déclaré mardi.

Depuis les marches, elle a dit qu’elle pouvait voir un éclair à la fenêtre et de la fumée sortir.

Waylon, qui est né prématurément et souffre d’hypertension pulmonaire – une maladie pulmonaire grave – et d’une communication interauriculaire – qui est un trou dans le cœur, était dans sa balançoire sur le sol près de la fenêtre. Du verre lui est tombé dessus lorsque les fenêtres ont explosé, a déclaré Price.

La police l’a emmenée dehors, puis l’a ramenée plus tard pour vérifier si le bébé allait bien, a-t-elle déclaré.

La vidéo de la caméra corporelle montre Price disant à la police et aux ambulanciers que le bébé semblait plutôt bien, mais qu’elle était préoccupée par sa respiration. «Je veux dire, c’est juste que la respiration n’est pas normale, mais comme s’il allait bien», dit-elle à un policier.

Dans un communiqué, la police d’Elyria a déclaré que la femme avait déclaré aux policiers que son bébé avait un problème de santé préexistant, et que les détectives et les ambulanciers avaient évalué l’enfant, “confirmant que l’enfant ne présentait aucune blessure apparente et visible”.

“C’est à ce moment-là qu’un ambulancier est descendu et a écouté Waylon et lui a dit : “Ça a l’air clair”. Ensuite, ils nous ont emmenés à l’hôpital”, a-t-elle déclaré.

Price et Waylon ont été renvoyés chez eux après que l’hôpital a déclaré que l’état du bébé n’avait « rien à voir avec le raid ».

Mais tôt le lendemain matin, a déclaré Price, Waylon “a arrêté de respirer”. Elle a ajusté son ventilateur, mais son état ne s’est pas amélioré et elle a appelé le 911. Ils ont été emmenés à l’hôpital et transférés à l’UH Rainbow Babies & Children’s Hospital.

“Ensuite, chez Rainbow Babies, on nous a dit qu’il avait besoin de six litres d’oxygène supplémentaires, son ventilateur avait besoin d’être allumé… il avait une pneumopathie chimique, qui est une inflammation et une irritation des poumons, et il a eu une réaction chimique et dans et autour de ses yeux”, a déclaré Price.

Lors d’une collecte de fonds en ligne pour financer les factures médicales de Waylon, Price a écrit : “La négligence du département de police d’Elyria a causé à mon bébé des brûlures aux yeux, à la poitrine, au bras et au cou.”

Depuis mardi, Waylon s’améliore mais, a-t-elle dit, l’épreuve a été déchirante.

“Nous avons déménagé ici pour un nouveau départ. Une grande partie de ma famille est ici, je viens d’avoir un bébé et je suis une mère célibataire”, a expliqué Price. “Mon fils a travaillé si dur toute sa vie pour arriver là où il en est, avec des traumatismes supplémentaires et ces revers supplémentaires, il n’y a tout simplement aucune raison pour que cela se produise.”

La police d’Elyria a toutefois maintenu que l’enfant n’avait pas été blessé pendant l’opération.

“Toute allégation suggérant que l’enfant a été exposé à des agents chimiques, à un manque de soins médicaux ou à une négligence est fausse”, a déclaré la police.

Le ministère a noté que les deux flash-bangs ont été déployés à l’extérieur de la maison et que de tels dispositifs ne produisent pas de brûlure continue et ne libèrent ni ne contiennent de gaz poivré ou d’agents chimiques.

Price accuse le département de police d’Elyria de négligence et de mauvais travail de détective.

La mauvaise adresse

Le mandat de perquisition visait la résidence de l’avenue Parmely, mais il a été émis contre une personne qui n’y vivait pas depuis plus d’un an, a déclaré Price, partageant le mandat de perquisition laissé par la police à la maison.

“Après que nous ayons été mis dans l’ambulance, (la police) était toujours là. Et puis un autre membre de la famille est arrivé alors que je partais. Et c’est à lui qu’ils ont dit qu’ils n’avaient pas la bonne maison”, a-t-elle déclaré.

Price a déclaré avoir appris que la police s’était rendue au domicile au moins cinq fois au cours de la dernière année. “Le propriétaire a même dit [police] elle avait de nouveaux locataires”, a-t-elle déclaré.

Price a partagé des images de sa caméra de sonnette Ring du raid.

La vidéo montre une douzaine d’officiers en tenue SWAT s’approcher de la maison, frapper à la porte et crier : « Police, mandat de perquisition, ouvrez la porte ! »

Environ six secondes après le premier coup, les agents ouvrent la porte. Au même moment, la caméra semble se briser et devient noire à 14h12.

Cependant, il enregistrait toujours de l’audio.

A 15 heures, la caméra Ring enregistre plusieurs voix qui semblent être celles de la police. Puis une voix d’homme dit : “Woah, ce n’est pas la bonne maison.”

La police d’Elyria n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires sur la vidéo ou aux allégations concernant l’objet du mandat de perquisition.

Cet article a été initialement publié sur NBCNews.com



Source link